Mixed berry frozen yogurt bites with granola are a refreshing and healthy treat